И искам да им кажа убийството не е отговор на престъпността в града.
Rád bych všem občanům řekl že vražda není odpovědí na kriminalitu ve městě.
Изгарянето на вестник не е отговор.
Spálení vydavatelství to není žádná odpověď
Г- н Ким, това не е отговор.
Myslím, že ano. Pane Kime, to není uspokojující odpověď
Това не е отговор на капитан от флота.
Taková odpověď mi nestačí. Aspoň ne od kapitána Hvězdné flotily.
Е, полицай си, но това не е отговор на въпроса ми.
Jsi policajt, ale to neodpovídá na mé otázky.
Но не това не е отговор на въпроса нали?
Ale to nedává odpověď na tvou otázku, že? Co dělat se mnou.
Работата е там, Пабло, че това не е отговор, както и това не е оръжие.
To není žádná odpověď, Pablo. Tohle by mohla být na to zbraň.
"Не" е отговор на въпрос, а аз очевидно не съм питал нищо, Нина.
Ne je odpověď na otázku a já se zcela evidentně na nic neptal, Neeno.
Убийството на хора не е отговор.
Lidé by neměly být souzení na základě něčího ega!
"Ако искаш, може би трябва да отидеш" не е отговор.
"Když jsi chtěl jít, měl jsi, " není odpověď.
Знам, че ви е трудно да повярвате, но храната не е отговор на всички проблеми.
Vím, že to asi těžko chápeš, ale jídlo neřeší každý problém.
Това не е отговор, а извинение.
To není odpověď. To je výmluva
Това не е отговор като за интервю.
Ou... To nezní moc jako odpověď z rozhovoru.
Това не е отговор който хората дават, нали?
To není odpověď, kterou lidi normálně dávají, nebo ne?
Трябва да признаем постъпките си, но поставяйки се пред съда, в лицето на свой собствен съдия, жури и палач, това не е отговор, защото повечето време това служи само да се уверим, че ще повторим същия кръг.
Musíme se postavit ke svým činům čelem, ale soudit sami sebe, jednat jako soudce, porota i popravčí, není odpovědí, protože většinou toto souzení dopadne tak, že to všechno zase zopakujeme.
Може би това не е отговор на изнасилване, но в случая нещата са свързани.
Možná to nebyl nejrozumnější způsob, jak reagovat na znásilnění, nicméně se to tohoto případu týká.
Да отгледаш чудовище в приятелката ми и да я зашиеш, след като излезе, не е отговор!
Rostoucí monstrum uvnitř mé přítelkyně a pak ji zalátat, až se to z ní prokouše ven, to není řešení!
Това не е отговор на въпроса.
To není odpověď na mou otázku.
"Не знам" не е отговор, г-н Ченс.
"Já nevím" není odpověď, pane Chance. Jsem Drakkar Noir.
Но в този случай цивилният надзор не е отговор.
Ale v tomhle případě civilní dohled není řešením.
Знам, че тя не е отговор за нищо.
Vím, že není odpovědí na všechno.
Той още не е отговор на въпроса ми.
To ale pořád neodpovídá na mou otázku. - Mám odpověď.
Това не е отговор, който ще запази главата ти.
To není odpověď, co ti zachová život.
Отстъпването на контрола не е отговор, защото никога няма да разбереш дали Самарянин е истински загрижен за човешкия живот, за живота на всички хора.
Odevzdat kontrolu není řešením. Protože nikdy nemůžete vědět, zda má Samaritán opravdovou starost o lidský život, o všechny lidské životy.
Това не е отговор на въпроса ми.
To není odpověď na moji otázku.
0.39498805999756s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Už ji nic nebolí. Neodpověděl jsi mi. 